Translating “Guy Speak”

Men and women speak very different languages. Here is a cheat sheet for translating some common guyisms ...

He says, "I'll call you"

He means, "I may call you" (IF he's into you!).

He says, "I've been busy lately."

He means, "I've lost interest in you" or (if you've been dating 6 months or longer) "I like you, but I need to focus on other things."

He says, "I need some space."

He means, "We're moving way too fast."

He says, "I love being with you"

He means, "I love you ... I think."

He says, "I don't believe in marriage."

He means, "I'm not going to marry you."